|
|
May 15, 2009
Published
by
Editorial Board:
Gu, Baotong;
Hu, Xiaokun; Li, Kai; Li, Yuqing; Shen, Anping
Table of
Contents
【编辑的话】Note from the Editorial Board
【苏州大学北美校友会 2009 度募捐活动的倡议】 Fundraising 2009
【编辑的话】Note from the Editorial Board
SUNAAA Newsletter Editorial
Board likes to thank all alumni who contributed so many great articles, news,
and stories for SUDA alumni in
The editorial board is
currently formed with the members listed below.
|
Gu, Baotong |
engbgu@langate.gsu.edu |
|
Hu, Xiaokun |
xiaokun_hu@yahoo.com |
|
Li, Kai |
likai97@gmail.com |
|
Li, Yuqing |
yqli10312004@yahoo.ca |
|
Shen, Anping |
ashen@doe.mass.edu |
编辑部启
【苏州大学北美校友会 2009 度募捐活动的倡议】Fundraising 2009
各位校友：
大家好！
苏州大学北美校友会 2009 年度募捐活动开始了。
这次募捐的目的是为了配合母校“2009年度苏州大学北美校友会杰出成就奖”的评选活动。继续和更好地办好这个奖项是我们校友会一个持久的工作，希望继续得到你的支持和参与。
在过去的九年间，我们每年都成功地颁发了“北美校友会杰出成就奖”，得到母校广大中青年教工的欢迎，为母校的教学科研起到了很好的作用。我们所有的捐款是通过亚州基督教联合董事会，简称亚联董，来收集的。关于亚联董的详情可以在以下网站获得：http://www.unitedboard.org/。通过亚联董收集捐款至少有这样三个好处：（1）校友会不直接参与财务的进出，亚联董将所有捐款全部汇到苏大专门为此奖设立的银行帐户，不留手续费或其它任何费用；（2）因为亚联董是个注册的以非营利组织，所捐之款可以用来减免捐款人（或公司）的收入所得税；（3）如果你所供职的公司对charity donation有matching program，你对母校的贡献就会加倍了。
当你为各种机构作或大或小的捐款时，当你在每年报税的时候发现你的税率不低时，你可千万不要忘了为母校捐款。这是一个双赢的大好事。
我们本着量力而行的原则，鼓励大家捐款。应有些校友的建议，我们也在这里列出作为参考的捐款数目：
校友目前仍是学生的，不建议任何数目，$10不嫌少，$100不嫌多；
年收入在$25,000左右的：$100；
年收入在$50,000左右的：$200；
年收入在$100,000左右的：$300。
捐款支票请寄亚联董的地址：
The
United Board
支票抬头 (Payable to): The United Board
并在支票上注明 (Memo): SUNAAA Award / Suzhou, CHINA
你可以用信用卡捐款。具体办法可以登录亚基联网站。http://www.unitedboard.org/giving.asp。
选择学校时，请选Soochow University （Suzhou），以区分Soochow University （Taipei）。
务请附上捐款人的姓名和地址供亚联董回寄报税用的收据，同时也便于校友会在适当的地方和场合对捐款的校友们表示感谢。亚基联除具免税收据外，并会将你的名字列在年度报告里。由于亚基联的财政年度到六月三十为止，如果你希望你的名字出现在2008-2009年报里，请马上行动！（
苏州大学北美校友会热诚希望每一位校友的参与和贡献。
谢谢大家。
苏州大学北美校友会
2009
【校友消息】Alumni News
Here is new or updated
alumni information. For those who just joined us, welcome to SUNAAA!
1) Feng Ding
Ph.D. student
Department of Chemistry and Biochemistry
ODU
Norfolk, VA 23519
Email: fding@yahoo.cn
Phone: (757)
683-4104
In
1997 -2001, Biotechnology
2) Hui Zhao
1004 E Kerr Ave., Apt. 205
Urbana, IL 61802
Email: hui.hzhao@gmail.com
In
Physics
3) Ming Yuan
General Manager – China Operation
Blount Inc.
Email: myuan99@hotmail.com
Phone: (503) 658-7031
In
1985-1989 PE
话说幽默
李裕清
幽默是一外来语，它是英文humour的音译。幽默是在“五四”新文化运动中，由林语堂翻译，并与德先生（Democracy：民主）和赛先生（Science：科学 ）同一时期引入中国的。笔者除了听到台湾亲民党主席宋楚瑜在北京清华大学发表演讲时提到德先生、赛先生以外，如今很少看到有人用到这两个词，说明它们在中国的文化生活中缺乏生命力，几乎自然消亡。而形成对照的是，“幽默”一词却具有强大的生命力，它已根深叶茂地植入了中华文化的土壤，被广泛运用，以致人们几乎忘了“幽默”一词是舶来品。
在幽默被引入中国之前，中文中的诙谐、风趣等词是用来表示幽默的。幽默一词作为外来语，与中国古汉语中的“幽默”（意为“寂静无声”）并无关系。只是随着幽默一词新义的流传，幽默作为古汉语词语的本义，逐渐被内涵美学概念的新义取代了。
尽管幽默一词在近代才被引入中国，但中华文化自古以来却不失幽默。中国幽默的起源至少可追溯到先秦。公元前八世纪（西周末年）前后，宫廷中即有用“优”之风。优是国王、贵族的弄臣，专以讽刺调笑为业，史称俳优。俳优运用说俏皮话、滑稽模仿表演等手法，以戏谚、隐喻等幽默方式嘲讽时政或取悦国王。因此，俳优堪称中国最早的“幽默家”，其寓庄于谐、滑稽调笑、讽谏时政的传统对中国幽默艺术尤其是滑稽戏和喜剧性曲艺的发展产生了很大的影响。
魏晋时期邯郸淳所撰《笑林》三卷及当时具有讥讽、诙谐、幽默之辞的散文和诗歌，元朝富有幽默、机智特点的元剧，明清时期除了戏剧外，话本小说、讽刺和幽默短篇、长篇小说、散文、诗词、曲艺等大量饱含幽默的文学作品，以及从二十年代起，以讽刺性幽默见长的新体裁，如杂文、相声、漫画、独脚戏、滑稽戏等，都在中国幽默发展史上起着承前启后的作用。
五十年代初期，中国幽默曾经一度繁荣。小说、戏剧、曲艺、电影等佳作层见叠出，幽默形象源源而来。“文化大革命”期间，由于政治上的原因，一切以幽默为主要手段的艺术体裁如喜剧、相声、漫画等均遭禁止，但以“政治笑话”、“幽默诗词”等形式出现的幽默仍在民间流传。
自中国改革开放以来，随着社会经济的发展，人民物质生活的丰富，中国人在中国文化古老的幽默传统基础上将中国文化的幽默发挥到极致：幽默小品、滑稽戏、相声、漫画、笑话大全、搞笑图片及网上幽默等文艺作品遍地开花。幽默不仅在文学艺术中繁花似锦，它在人们的社会生活中更是无处不在。像赵本山那样的幽默大师在中国东北地区到处可见，比比皆是。调侃、俏皮话在中国人社会生活的对话中，随处可闻，不绝于耳。幽默为人们的社会生活增添了不少情趣。
幽默是人类生活中的调味品。在工作压力繁重、生活日益紧张的现代社会，若能多一些幽默，让人们多一些欢笑，人生就会显得更加美好。
善于幽默的人总会让人有亲近感，能缩短人与人之间的距离。在气氛紧张的谈判桌上，一句幽默的话语能够迅速地缓和气氛，缓解对方的敌对情绪，使谈判得以顺利进行。
对于个体而言，幽默很能体现一个人的内在修养。一个好的玩笑，既能不伤害被开玩笑的人，又能达到让大家开心益智的效果。一个蹩脚的玩笑，既没有让人开心，而且还让被开玩笑的人感到不舒心。所以，我们应该在生活中学会幽默，既为自己，也为他人，更为人生之美好。